diff --git a/user_guide/database/caching.html b/user_guide/database/caching.html
index f4c6c71..75adfc5 100644
--- a/user_guide/database/caching.html
+++ b/user_guide/database/caching.html
@@ -211,7 +211,7 @@
 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&middot;&nbsp;&nbsp;
 <a href="#top">Top of Page</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&middot;&nbsp;&nbsp;
 <a href="../index.html">User Guide Home</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&middot;&nbsp;&nbsp;
-Next Topic:&nbsp;&nbsp;<a href="utilities.html">Database Utilities Class</a>
+Next Topic:&nbsp;&nbsp;<a href="forge.html">Database manipulation with Database Forge</a>
 </p>
 <p><a href="http://codeigniter.com">CodeIgniter</a> &nbsp;&middot;&nbsp; Copyright &#169; 2006-2008 &nbsp;&middot;&nbsp; <a href="http://ellislab.com/">Ellislab, Inc.</a></p>
 </div>
diff --git a/user_guide/database/configuration.html b/user_guide/database/configuration.html
index 66344db..6b8c6b5 100644
--- a/user_guide/database/configuration.html
+++ b/user_guide/database/configuration.html
@@ -144,7 +144,7 @@
 
 <div id="footer">
 <p>
-Previous Topic:&nbsp;&nbsp;<a href="examples.html">Quck Start: Usage Examples</a>
+Previous Topic:&nbsp;&nbsp;<a href="examples.html">Quick Start: Usage Examples</a>
 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&middot;&nbsp;&nbsp;
 <a href="#top">Top of Page</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&middot;&nbsp;&nbsp;
 <a href="../index.html">User Guide Home</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&middot;&nbsp;&nbsp;